Welcome to YSK1860

About us


資本化每一個時代帶來的挑戰及機遇

Capitalising on challenges and opportunities that each period brings

YSK1860是一家在不同國家和領域擁有投資項目的私營企業。為適應時代發展的不同需求,YSK1860所涉及的投資項目已從傳統的建築、地產、出入口行業擴展至環保、互聯網等更多領域。與時俱進,YSK1860以專業和執著,在不同的領域成功面對各種挑戰和機遇。YSK1860各式各樣的投資,並不僅僅是為了財產增長,而是希望能應用自己的能力影響世界。羅斯柴爾德銀行(Rothschild)、瑞銀集團(UBS)、瑞士信貸銀行(Credit Suisse)、和LGT均是YSK1860的重要合作夥伴,負責YSK1860的財富管理業務。

YSK1860 is a privately held company with investments in different countries and categories. YSK1860’s investment portfolio has covered a wide range of sectors from traditional construction, real estate, trading to environmental, internet etc. As the world evolves, we face different challenges and opportunities during different periods. YSK1860 capitalizes on trends and opportunities of our time with the aim to not only achieve capital growth but also provide a positive influence on society and the world. YSK1860 is a partner/client of Rothschild, UBS, Credit Suisse, and LGT on investment management.

History


19世紀初

香港開埠初期,城市初建,需要大量勞力。興寧縣羅崗鎮的袁安成(又名石秀),在中環碼頭打石為生,於1860年在香港中環開設袁秀記店號,幫助香港政府開路建樓、開築水塘、橋樑,巍巍雄偉之樓房,平坦光滑之公路,一個個項目都凝聚且顯現袁氏的心血和汗水。

19th century

The colonization of Hong Kong in the early nineteenth century led to many construction work to turn the small fishing village on a barren rock into a colonial city. Hong Kong was first built with a lot of labor work. Yuen On Shing also named Yuen Shek Sau (stone beauty) was a mason from China Xing Ning County who worked by the Victoria harbor. He establish Yuen Sau Kee in 1860 and opened its operation in Western in Hong Kong. Over the decades, the company was involved in a number of construction projects building roads, bridges and buildings in the city and contributing to the growing prosperity of Hong Kong.

20世紀

第二次世界大戰結束後,香港一度出現經濟困難,糧食與日用品供應匱乏、通貨膨脹,袁氏將公司業務拓展至貿易出入口領域,隨後出口貿易也大幅增長,成為重要業務領域。 隨著中國藤器在世界上一枝獨秀,倍受歐美國家的青睞,香港的藤器業名揚海外,大量的藤器製品出口為香港贏得了大量外匯,袁氏及其家族企業負責藤器製作與外銷,對繁榮香港亦起到一定的作用。20世紀80年代,中國尚未接受外國投資,袁氏第三代後人抓住中國工業化發展的機遇,涉足工程技術領域,並開始在中國投資建廠。

20th century

After the first and second world wars, Hong Kong continued to face economic difficulties. Lack of food and supplies and inflation alike led the second generation Yuen family to expand into the new import and export sector, which brought many opportunities with the growth in export trading. And with the popularity of rattan furniture growing, the family manufactured rattan furniture for export to the European and North American markets. The third generation Yuen Family ventured into engineering and technology and started investing in China and building factories in the 1980s while China was still closed to foreign investments. These investments captured opportunities with the industrialization of China.

21世紀

21世紀,隨著香港銀行和金融的迅速發展,香港成為亞洲的金融中心。袁氏第四代後人開始將投資領域擴展至金融、資訊科技等行業,在維持審慎及穩健的策略指引下,將資金投放於有確實及可觀回報的新項目。

21st Century

Now in the 21st century, with the growth of the banking and finance sector and Hong Kong becoming a financial centre in Asia, the fourth generation Yuen family extended to the financial investment and information technology sectors to capture growth opportunities in the new age whilst continuing to maintain its prudent and sound financial management principles brought down through the generations and enhanced through the engagement of professional investment advisors.

Board committee


陳天賜博士 Dr. Thomas Chan

陈天赐博士,从商二十年,涉猎地产及投资金融领域,现任易信贷有限公司、世界环保创业基金会、汇宏投资等三十余家公司主席。1995年获选为香港十大杰出青年。曾任新华社香港分社香港地区事务顾问、北京清华大学香港清华联会执行会长及多个地方政府经济顾问。陈博士还热心于社会公益事业,为推动全球环保事业发展,其捐款发起成立世界环保创业基金会,为环保项目提供专项资金支持。为帮助中国青年工人再就业,98年陈博士捐款一千万人民币成立陈天赐下岗青工创业基金会,培养了近30万青年工人实现再就业。陈天赐博士曾就读于于香港培桥中学、威顿英文中学、北京清华大学, 获英国威尔士大学工商管理硕士学位。

Dr. Thomas Chan is a seasoned entrepreneur and businessman with over 20 years’ experience in property development, investments, merger and acquisition in the Hong Kong and China markets.  Thomas was one of the Ten Outstanding Young Persons of Hong Kong in 1995. He was the Hong Kong affairs adviser of the Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong and the Honorary Executive Chairman of Tsing Hua University Association in Hong Kong. He was appointed Economic Consultant by the local governments of Lan Zhou, Zhang Jia Kou, Shi Jia Zhuang, Beijing Great Wall and Cheung Du. Thomas has an MBA and PhD in Business Administration.

袁慧明女士 Deborah Yuen

袁慧明女士於2013年創建易租站(ECrent),她在金融和IT領域擁有超過二十年的市場管理經驗。

創辦易租站前,袁女士曾服務匯豐銀行12年,先後擔任匯豐亞太區市場部主管等多個行政管理職務。此前,袁女士還曾就職於多間國際金融和IT機構,其中包括倫敦國際證券交易所、倫敦BIS及巴克萊銀行、華盛頓MCI世界通訊和亞太區AT&T等知名公司。

袁女士是英國杜倫大學工程學學士學位畢業,後於美國加州大學柏克萊分校取得MBA(工商管理碩士)學位。

Deborah has over 20 years' marketing experience in the finance and IT sector. Prior to founding ECrent, Deborah worked at HSBC for 12 years and had served in various executive management positions and was the Asia Pacific Head of Marketing at HSBC. Deborah also worked for various other finance and IT companies including the International Stock Exchange in London, BIS and Barclays Bank in London, MCI in Washington DC and AT&T Asia Pacific in Hong Kong.

Deborah graduated from Durham University in the UK with a degree in Engineering. She also has an MBA from the University of California at Berkeley in the US.

Investment


YSK1860 持有ECrent及納斯達克上市公司CLNT之股權。

YSK1860 is a shareholder of ECrent and CLNT(NASDAQ).

ECrent website: click here 按此

CLNT website: click here 按此

Contact us